Modern Traffic Management with Gateway API in Kubernetes